VALÉRIA DELLOME FOUGERE
PORTUGUÊS
BIOGRAFIA
 
BIOGRAFIA

Oi

Meu nome é Valéria Dellome. Sou de origem italiana e espanhola.

Meu avô veio de Sessa Aurunca, Campânia. E minha avó da Galícia. Os outros avós eram brasileiros, ele baiano e ela amazonense.

Nasci em Manaus, Amazonas.

Moro em Paris.

Sou professora de português e trabalho também com tradução.

Participei da adptação de uma Gramática Portuguesa para o Português do Brasil. (Gramática Ativa 1 Editora Lidel).

Além de filhos e netos, minha família espalha-se pelo Brasil afora. O que me fez descobrir o Centro-Oeste e o Sul.

Escrevo. Contos, principalmente. A maior parte relacionados com minha região, o Amazonas. Nunca publiquei. Um hoppy que tornou-se coisa séria. E que gera angústia quando me vejo face à uma página em branco.

Ia esquecendo : também sou professora de francês. Fiz uma formação específica na Sorbonne Nouvelle. O estudo dos jornais de alguns escritores franceses foi o assunto do curso de literatura.

Com o francês, trabalhei nas Alianças Francesas de Salvador e Rio de Janeiro.

Nas horas vagas faço mosaico.

Tenho um grande interesse em conhecer cada vez mais as imigrações internacionais na Amazônia Brasileira, aproveitando a oportunidade para dizer um grande obrigado  à Marilia Ferreira Emmi, também REBRINHA, pelos seus livros relacionados com este assunto.

Um prazer fazer parte da REBRA e agradecimentos também à Joyce pelo seu trabalho.